INDICE

PROYECTOS

EXPEDICIONES

MEMORIAS

ENLACES

EXPLORACIONES EN LA SIMA DEL AIRE
Respuesta a Rogelio.

José Millán Naranjo. Espeleoclub Karst.

27-julio-2003

Leída tu larga carta en respuesta a mis "puntualizaciones" sobre la exploración de la Sima del Aire sólo me cabe y sin intención de seguir alimentando ningún mal rollo al respecto exponer o aclarar algunos puntos. Lo hago con la firme intención de que sea la última vez que tenga que hablar de este tema.

Lo primero insistir, como ya lo hice en el articulo de opinión en discordia que en ningún momento he pretendido quitar mérito a nadie a favor de ningún protagonismo propio, que en resumidas cuentas es el eje principal de tu carta. También aclarar que la forma de exponerlo, de la que tanto te quejas, responde a que se trata simplemente de una visión personal, contrastada y consensuada con el resto de miembros de mi grupo. Jamás hemos pretendido, aunque quieras dar esa idea, que se cambiara ningún artículo ni memoria sobre La Sima del Aire porque si así fuera te lo habría dicho personalmente desde un principio. Lo de las matizaciones a mi escrito me parece un poco fuerte, si te comente algo fue porque tu llamada me cogió un poco de sorpresa porque no imaginaba que fuera a afectarte tanto una simple nota de opinión que en definitiva sólo dice la verdad, aunque esta pueda ser matizada o interpretada como a cada uno le venga en gana. Existe algo que se llama libertad de expresión y eso es algo que por lo menos los miembros del Karst respetamos por encima de todo. Tu carta, sin ir más lejos ha sido publicada en la página principal de nuestra Web aunque no nos pone en muy buen lugar. No sólo no hemos pretendido que cambiaras nada sino que la hemos divulgado para que todo el mundo pueda tener las versiones de uno y otro lado. No se me ocurriría pediros que colocarais mi carta en vuestra página pero que se me pida quitar o matizar algo que he escrito es como ya he dicho un poco fuerte. Tenemos que aprender a encajar las opiniones de los demás aunque no nos gusten.

En cuanto al artículo sobre el que se ha levantado este tema me parece correcto, no lo repruebo ni lo tacho, lo único que hago es lamentar que no sea del todo fiel a la realidad como tu mismo has reconocido. Después de todo los que vivimos la historia somos los que conocemos todos los pormenores de la misma. Por eso tienes que entender que podamos disentir en las maneras de exponerlos.

Es evidente que hemos estado en la Sima muchas menos veces que los miembros de la Sociedad (nos lleváis cinco años de ventaja), es también evidentemente vuestro el mérito de su localización, desobstrucción inicial y por supuesto exploración actual pero como bien sabes y ahora reconoces nuestra colaboración ha sido algo más que un par de visitas. De todas formas esto no nos da derecho a exigir que los artículos o memorias sean corregidos por su autor, ni por supuesto lo pretendemos, simplemente damos nuestro punto de vista personal, aportando algunas matizaciones sobre el tema. Por eso mi opinión no va dirigida a ti personalmente sino como tú dices, al Foro, puede que esto no sea lo correcto pero así lo e hecho, te pido perdón si tanto te ha molestado.

Pasando al tema clave de todo esto que no es ni más ni menos que el supuesto afán de protagonismo del Karst decirte que , salvo esa nota de la que hablamos , y por supuesto esta que escribo ahora , nunca hemos escrito nada , ni siquiera en nuestras memorias, sobre nuestra participación en la exploración de la Sima del Aire. Esta circunstancia creo que dice mucho al respecto. Sobre todo considerando que somos un grupo que procuramos divulgar, en la medida de lo posible todas nuestras actividades de exploración. Sólo hay que echar un vistazo a nuestra página Web para comprobarlo. También creo significativo el hecho de que nuestra participación, que reconoces fue decisiva, se halla limitado a abrir los primeros pasos y no hayamos mostrado especial interés en realizar cualquier otro trabajo en la Sima. ¿Se puede llamar a esto afán de protagonismo? El grupo karst colabora frecuentemente con otros grupos tanto Andaluces como nacionales en exploraciones tan importantes como la de la Sima del Aire y nunca hemos pretendido ser más que nadie ni por supuesto mejores, sólo colaboramos, aportando nuestro esfuerzo sin esperar nada a cambio, si acaso el agradecimiento y la satisfacción de un nuevo descubrimiento aunque no sea propiamente nuestro.

Por otro lado algunos comentarios que realizo en torno a la situación que ha vivido la SEM y la falta de presencia de sus miembros en las actividades que realizamos en la Sima provienen en parte de tus propios comentarios (aunque parece ser que ya no te acuerdas), puede que fueran mal entendidos por nosotros. Lo cierto es que la realidad es la que describo, creo que eso también lo reconoces, aunque lo justificas de una manera un tanto peculiar. ¿No era importante que los miembros de la SEM colaboraran en la exploración?, a todos los grupos nos pasa, a veces es difícil encontrar voluntarios, sobre todo cuando falla la motivación. Pasa incluso en las mejores familias. Para nosotros era más fácil porque era una exploración nueva, prometedora por la fuerte corriente de aire, que presagiaba la posibilidad de un gran sistema subterráneo. Si no hubiésemos conseguido desobstruir en varias salidas hubiésemos caído también en el desánimo. Siento que pienses que he pretendido aprovechar esta circunstancia para ganar meritos. La Espeleología es un deporte de equipo y sólo la uniendo esfuerzos se consiguen resultados, esto es algo que nunca debemos olvidar.

Para nosotros la exploración de la Sima del Aire es sólo una colaboración más. Es lógico que para ti y para tu grupo suponga un hito y un triunfo, como tú mismo dices son muchos años, mucho esfuerzo muchas esperanzas puestas en el hallazgo de una gran cavidad que por fin se plasma en esta Sima. Es cierto que nosotros sólo hemos estado de paso, en ningún momento hemos dicho lo contrario. Me parece que sobra tu desmedido afán por cuantificar el trabajo de la Sociedad frente al del Karst, además es ridículo. Como ya sabes, y todo el mundo podrá imaginar, hemos dedicado muchas más horas medios y esfuerzo a nuestras exploraciones que a las colaboraciones puntuales con otros clubes, y creo que queda sobradamente demostrado por nuestra trayectoria que han sido muchas cientos de horas y en condiciones, como tú dices, también muy duras. Te garantizo que mis matizaciones hubiesen sido las mismas aunque el fondo de la cavidad hubiese estado pocos metros más abajo de las desobstrucciones. Superar un paso y ganar metros a lo desconocido ya es un triunfo para nosotros. Para ti el triunfo ha sido la dimensión de esta cavidad, que cada uno disfrute de lo que le toque.

En cuanto a las tan nombradas nuevas técnicas de desobstrucción que el Karst aportó a esta feliz historia considerar que sólo te permiten el avance donde antes era imposible, no son una alfombra mágica que te hagan "volar" sin pasar calamidades por las tortuosas galerías de una cavidad infernalmente estrecha, como parece desprenderse en algunos comentarios de tu carta .Por desgracia o quizás por suerte no tenemos el poder de cambiar una cueva hasta el punto de convertir lo inhumano en un paseo sólo abrimos lo suficiente para proseguir la exploración objetivo básico de todo explorador subterráneo.

Intentando no extenderme demasiado finalizare esta carta puntualizando un par de asuntos a los que aludes y que reclaman cierto comentario. Son los referentes a los permisos para explorar las Simas Calabaza y Búho en la Sierra de las Nieves. Te recuerdo que nuestro club recibió varias negativas por parte de la FAE para la tramitación de dichos permisos, dándose la situación de tener que estar "de prestado" utilizando el vuestro para subir al Puerto de Los Pilones, te recuerdo que este no era un favor gratuito, ya que iba en compensación a nuestra colaboración en la Sima del Aire. Te recuerdo que esto no duró demasiado y que tú mismo nos informaste de que no podíamos seguir utilizando dicho permiso. Te recuerdo además que esta situación, como algunas otras, fue denunciada en los foros hasta que tras una larga lucha burocrática y por razones que no cabe comentar ahora la FAE cedió al respecto.

Por los contratiempos aludidos los avances de las exploraciones en las Simas descritas no han sido todo lo rápidos que debieran. Ya que parece que tenemos que estar agradecidos de poder explorar dentro de vuestras fronteras, ¿A quién debemos de achacar tantos inconvenientes? Quizás como se ha escuchado la culpa sea de nosotros mismos y nuestra fea manía de ir un poco a nuestra bola, saltándonos ciertos convencionalismos. Afortunadamente somos tercos como mulas y mientras más barreras se nos plantean más cabezazos damos para derribarlas. Esa es en definitiva la política que permite que existan cavidades como la Sima del Aire ¿no crees? A veces luchamos contra la naturaleza, otras contra la burocracia impuesta por ciertos personajes que mandan o creen que mandan.

Por último decirte que sí que conozco las publicaciones de la SEM, soy un lector empedernido de todo lo que tenga que ver con la Espeleo sobre todo si de nuestra provincia se trata. Tienes razón en que ha sido torpe por mi parte mezclar el famoso librito con otras publicaciones que sí son vuestras, pero me deje llevar un poco por mi indignación al respecto.

Quiero por último aclarar que cuando hablo de la SEM me refiero al GES. La Sociedad Excursionista de Málaga es evidentemente una organización activa y plural, y de la que no puedo opinar porque desconozco tanto sus actividades como su funcionamiento. Todos los que nos movemos en este ambiente sabemos que el GES no ha pasado en los últimos años por sus mejores momentos y que las nuevas exploraciones han reactivado en gran medida la ilusión y la colaboración de sus miembros con los nuevos proyectos. Que exprese mi satisfacción por ello no creo que sea motivo para llamarme presuntuoso, aunque respeto que esto pueda parecer así.

Sin más que añadir y tomando como también mío el último deseo expresado en tu carta recibe un saludo,

José Millán Naranjo
Secretario del Espeleoclub Karst.


Espeleoclub Karst

Glorieta de Pio XII nº 4
41710 - UTRERA (Sevilla)

telefono: 954861680 (Miguel Angel)

fax: 955867922

Google